Sorry, this entry is only available in 中. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
廿念不忘，由新创造。
伴随着上海乃至长三角发展正式进入了“虹桥时间”，XINTIANDI新天地品牌前行步伐也越来越快。
蟠龙天地带着 “Urban Retreat 身边的轻度假” 理念来了！
让上海乃至长三角的都市人，不需要去很远，也不需要很长时间，就在城市之间，状态随时切换。连接高品质的生活，人文自然和创意社交。重塑商业与文化，人与自然的关系。
一场都市人的轻度假焕新之旅已经开启。
Relax with Nature 与自然融为一体
谁说城市与自然不可兼得？这对矛盾体在蟠龙天地里相得益彰。
目之所及，23万方的绿地面积，与街区，社区，酒店等各板块有机串联起来。 我们听见绿地音乐节，星空露营的热闹欢呼声，也漫步于2.2公里蟠龙林荫道中。周末，沉浸在超过万方的户外运动空间里，也独享多个主题场景的亲子快乐时光。
呼吸“绿色”，拥抱自然。
Regenerate Jiangnan Culture江南文化的焕活新生
20年前，融合海派文化与开放式街区的上海新天地应运而生。20年后， 一座江南水乡在蟠龙天地迎来焕活新生。
坐在小船里，缓缓荡过3公里的江南原生水系， 眼前是“九龙一凤”十座桥，焕新的江南建筑。转角间，走进知名美术馆坐落的蟠龙天地艺术中心。中西合璧，古今交融的创新体验在这座水乡轮番上演，中国新锐品牌和潮流创品的入驻，不断焕发江南文化的现代活力。
Reboot a new Future 重设未来商业体验
延续了XINTIANDI品牌“文化和社交目的地”的基因，融合蟠龙江南水乡的在地特色。
蟠龙天地里所焕新的一街一广场，营造悠闲味和生活气并存的社交空间。
与江南水系融合的滨水商业，提供独特的休闲体验。
在这充满生机的都市绿洲里，不管是三代同堂的家庭相聚，还是Z世代的活力探索，亦是虹桥商旅客的参展出行，每个人的生活在蟠龙天地都得以焕新。
我们在此相聚，让文化与自然伴随，共生共长。在这座“24小时不打烊的公园”里，随时随地享受片刻的疗愈。
